形容詞は、大阪弁と共通語の活用の違いを比較するような形で表に記載しております。
赤い︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| あかいやろ(う) | あかかった あかなる (あかぁなる) あかぁて あかかって あかない あかぁにする | あかい | あかい時 | あかかったら | ― |
赤い︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| あかかろう | あかかった あかくなる あかくて あかくない あかくする | あかい | あかい時 | あかければ | ― |
美しい︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| うつくしいやろ(う) | うつくしかった うつくしなる (うつくしぃなる) うつくしぃて (うつくしかって) うつくしない うつくしぃにする | うつくしい | うくしい時 | うつくしかったら | ― |
美しい︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| うつくしかろう | うつくしかった うつくしくなる うつくしくて うつくしくない うつくしくする | うつくしい | うつくしい時 | うつくしければ | ― |
白い︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| しろいやろ(う) | しろかった しろなる (しろぉなる) しろぉて しろかって しろない しろぉにする | しろい | しろい時 | しろかったら | ― |
白い︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| しろかろう | しろかった しろくなる しろくて しろくない しろくする | しろい | しろい時 | しろければ | ― |
優しい︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| やさしいやろ(う) | やさしかった やさしなる (やさしぃなる) やさしぃて やさしかって やさしない やさしぃにする | やさしい | やさしい時 | やさしかったら | ― |
優しい︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| やさしかろう | やさしかった やさしくなる やさしくて やさしくない やさしくする | やさしい | やさしい時 | やさしければ | ― |
良い︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| ええやろ(う) | よかった ようなる ようて よかって ようない ようする、ええようにする | ええ | ええ時 | よかったら | ― |
良い︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| よかろう | よかった よくなる よくて よくない よくする | よい | よい時 | よければ | ― |
えらい︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| えらいやろ(う) | えらかった えらなる (えらぁなる) えらぁて えらかって えらない えらぁにする、えらする | えらい | えらい時 | えらかったら | ― |
えらい︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| えらかろう | えらかった えらくなる えらくて えらくない えらくする | えらい | えらい時 | えらければ | ― |
「甚だしい」の意味での「えらい」の連用形は、後ろに動詞を接続する際、
「偉い」や「しんどい」の意味での「えらい」とは違った活用を行います。
また、名詞や形容詞を強調する時は、終止形のまま接続します。 例：共通語「えらく大きい」 大阪弁「えらいおっきい」
すごい︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| すごいやろ(う) | すごかった すごなる (すごぉなる) すごぉて すごかって すごない すごする | すごい | すごい時 | すごかったら | ― |
すごい︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| すごかろう | すごかった すごくなる すごくて すごくない すごくする | すごい | すごい時 | すごければ | ― |
名詞や形容詞を強調する時は、終止形のまま接続します。 例：共通語「すごく可愛い」 大阪弁「すごい可愛い」
無い︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| ないやろ(う) | なかった のうなる のうて なかって なしに | ない | ない時 | なかったら | ― |
無い︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| なかろう | なかった なくなる なくて | ない | ない時 | なければ | ― |
大阪弁では、「無い」よりも「ある」の否定形である「あれへん」を、「無い」の意味で日常的に使う事が比較的多いです。
「そうじゃなくて」等の場合における「なくて」は、「のうて」よりも「なしに」と置換される事の方が多いと思われます。
きれい (綺麗だ)︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| きれいやろ(う) | きれかった きれなる きれぇて きれかって きれない きれいにする | きれい | きれい時 | きれかったら | ― |
きれい (綺麗だ)︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| (きれいだろう) | (きれいだった) (きれいである) (きれいになる) | (きれいだ) | (きれいな時) | (きれいなら) | ― |
「きれい」は共通語では形容動詞ですが、大阪弁では形容詞のように扱われる事が多いです。
未然形
連用形
形容動詞は、大阪弁と共通語の活用の違いを比較するような形で表に記載しております。
元気や︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| 元気やろ(う) | 元気やった 元気で 元気(に)なる | 元気や | 元気な時 | 元気やったら | ― |
元気だ︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| 元気だろう | 元気だった 元気で 元気になる | 元気だ | 元気な時 | 元気なら | ― |
静かや︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| 静かやろ(う) | 静かやった 静かで 静か(に)なる | 静かや | 静かな時 | 静かやったら | ― |
静かだ︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| 静かだろう | 静かだった 静かで 静かになる | 静かだ | 静かな時 | 静かなら | ― |
綺麗や︰大阪弁
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| 綺麗やろ(う) | 綺麗やった 綺麗で 綺麗(に)なる | 綺麗や | 綺麗な時 | 綺麗やったら | ― |
綺麗だ︰共通語
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 仮定 | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|
| 綺麗だろう | 綺麗だった 綺麗で 綺麗になる | 綺麗だ | 綺麗な時 | 綺麗なら | ― |
大阪弁では「綺麗だ」は、形容詞「きれい」として扱われる事の方が多いため、形容詞「きれい」をご参照になる事をおすすめ致します。