❶ ゆうべは道みちに迷まよった上うえ、雨あめにも降ふられて大たい変へんでした。

❷ この機き械かいは使つかい方かたが簡かん単たんな上うえに、小こ型がたで使つかいやすい。

❸ 彼かれの話はなしは長ながい上うえに、要よう点てんがはっきりしないから、聞きいている人ひとは疲つかれる。

１）前まえの事こと柄がらと同おなじ方ほう向こうの事こと柄がら（プラスとプラス、マイナスとマイナス）を「それに」という気き持もちで加くわえる。

２）後あとに、命めい令れい・禁きん止し・依い頼らい・勧かん誘ゆうなど、相あい手てへの働はたらきかけの文ぶんは来こない。

１）Adds feeling of "also" to phrases expressing occurrences with same directionality as in a previous situation (positives with positives, negatives with negatives).

２）Commands, prohibitions, requests, or solicitations do not follow うえ(に).

❶ 詳くわしいことはお目めにかかった上うえで、説せつ明めいいたします。

❷ 申もうし込こみ書しょの書かき方かたをよく読よんだ上うえで、記き入にゅうしてください。

❸ どの大だい学がくを受じゅ験けんするか、両りょう親しんとの相そう談だんの上うえで、決きめます。

❹ これは一ひと晩ばん考かんがえた上うえでの決けっ心しんだから、気き持もちが変かわることはない。

１）「～上うえで…」の形かたちで、まず「～」をした後あとで、それに基もとづいて「…」という次つぎの行こう動どうをとる、という意い味み。

２）「うえで」の前ぜん後ごの動どう詞しは、意い志し動どう詞しが来くる。

１）After first doing one thing, another action based on the first will occur.

２）Verbs of volition precede or follow うえで.

❶ 今こん度どの企き画かくを成せい功こうさせる上うえで、ぜひみんなの協きょう力りょくが必ひつ要ようなのだ。

❷ 数すう学がくを学がく習しゅうする上うえで大たい切せつなことは、基き礎そ的てきな事じ項こうをしっかり身みにつけることだ。

❸ 有ゆう意い義ぎな留りゅう学がく生せい活かつを送おくる上うえでの注ちゅう意い点てんは下か記きのとおりです。

❹ テレビは外がい国こく語ごの勉べん強きょうの上うえでかなり役やくに立たちます。

❺ 食しょく料りょう品ひんの保ほ存ぞんの上うえで、次つぎのことに注ちゅう意いしてください。

「～上うえで」の形かたちで、「～」に積せっ極きょく的てきな目もく的てきを示しめし、後あとにその目もく的てきや目もく標ひょうに必ひつ要ようなこと、大たい切せつなことなどを述のべる文ぶんが来くる。行こう為いを表あらわす文ぶんは来こない。

◆ × 日に本ほんでの生せい活かつの上うえでいろいろなものを買かった。

After indicating a goal to actively work toward, second phrase explains what is necessary or important to achieve that goal or objective. Does not take verbs of action.

❶ 社しゃ長ちょうが決けつ断だんした上うえは、われわれ社しゃ員いんはやるしかない。

❷ 実じっ行こうする上うえは、十じゅう分ぶんな準じゅん備びが必ひつ要ようだ。

❸ やろうと決けっ心しんした上うえは、たとえ結けっ果かが悪わるくても全ぜん力りょくをつくすだけだ。

❹ 親おや元もとを離はなれる上うえは、十じゅう分ぶんな覚かく悟ごをするべきだ。

１）「～上うえは、…」の形かたちで「～のだから、当とう然ぜん…」という意い味み。話わ者しゃの決けつ意い、覚かく悟ごなどを言いうときの表ひょう現げん。

２）「…」には、責せき任にんや覚かく悟ごを伴ともなう行こう為いの言こと葉ばを使つかう。「べきだ・つもりだ・はずだ・にちがいない・てはいけない」などの言いい方かたがよく使つかわれる。

３）「いじょう（は）・からには」と近ちかい表ひょう現げん。

参照︰いじょう（は）・からには">・からには">

１）Meaning "since…then of course…," expresses speaker's resolution or resignation． Phrases following indicate corresponding actions of responsibility or resignation.

２）Often used with べきだ, つもりだ, はずだ, ちがいない, てはいけない, etc．

３）Similar to いじょう（は）, からには.

❶ 今いまは上じょう手ずに話はなせなくても練れん習しゅうを重かさねるうちに上じょう手ずになります。

❷ 友とも達だちに誘さそわれて何なん回かいか山やま登のぼりをしているうちに、わたしもすっかり山やまが好すきになった。

❸ 親したしい仲なか間まが集あつまると、いつも楽たのしいおしゃべりのうちに時じ間かんが過すぎてしまう。

❹ ふと外そとを見みると、気きがつかないうちに雨あめが降ふり出だしていた。

継けい続ぞく性せいを表あらわす語ごにつながり、その継けい続ぞく状じょう態たいの間あいだに、はじめは予よ想そうしなかったような変へん化かが表あらわれることを表あらわす。後あとの文ぶんは事じ態たいの変へん化かを表あらわす文ぶん。

Links to phrases of continuation; expresses notion that during period of continuation, some unforeseen change occurred. Clause following indicates change in condition.

うちに〈事じ前ぜん〉

ある状じょう況きょうになる前まえに

while